-
1 estuche
m.1 case.2 jewel case, CD jewel case.pres.subj.3rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: estuchar.* * *1 (caja) case, box2 (vaina) sheath3 (conjunto) set\estuche de aseo toilet bag* * *noun m.case, kit* * *SM1) (=funda) [de gafas, instrumento] case; [de lápices] pencil case; [de espada] sheathestuche de joyas — jewel box o case, jewellery box, jewelry box (EEUU)
2)* * *masculino (de gafas, lápices, violín) case; ( de cubiertos) canteen; (de collar, reloj) box, case* * *= packaging, dispenser, case, slipcase, deedbox.Nota: Utilizado para guardar documentos importantes como las escrituras de una propiedad.Ex. Terms which are to be used are likely to be specified, and synonyms recognized and possibly eliminated (for example, perhaps ' packaging' is to be used rather than 'wrapping').Ex. The caravan had a seated waiting room lined with leaflet dispensers and display boards and two interview rooms.Ex. Alternatively, the cassettes themselves may be kept on closed access and only the empty cases left on open display.Ex. The text of each entry supplies appropriate bibliographic information, including paper description, typeface, and notation where applicable, to prospectuses, illustrations, dustjackets, and slipcases.Ex. The manuscript was sold in a deedbox along with other material relating to Seymour.----* en estuche = boxed.* * *masculino (de gafas, lápices, violín) case; ( de cubiertos) canteen; (de collar, reloj) box, case* * *= packaging, dispenser, case, slipcase, deedbox.Nota: Utilizado para guardar documentos importantes como las escrituras de una propiedad.Ex: Terms which are to be used are likely to be specified, and synonyms recognized and possibly eliminated (for example, perhaps ' packaging' is to be used rather than 'wrapping').
Ex: The caravan had a seated waiting room lined with leaflet dispensers and display boards and two interview rooms.Ex: Alternatively, the cassettes themselves may be kept on closed access and only the empty cases left on open display.Ex: The text of each entry supplies appropriate bibliographic information, including paper description, typeface, and notation where applicable, to prospectuses, illustrations, dustjackets, and slipcases.Ex: The manuscript was sold in a deedbox along with other material relating to Seymour.* en estuche = boxed.* * *(de gafas, lápices) case; (de un collar, reloj) case, box; (de guitarra, violín) case; (de cubiertos) canteen* * *
estuche sustantivo masculino (de gafas, lápices, violín) case;
( de cubiertos) canteen;
(de collar, reloj) box, case
estuche sustantivo masculino
1 case: ¿me pasas el estuche de las gafas?, would you hand me the glasses case?
2 (para lápices) pencil case
' estuche' also found in these entries:
Spanish:
venir
- cartuchera
- costurero
- joyero
- neceser
- plumero
English:
case
- box
- pencil
* * *estuche nm[de instrumento, gafas, pendientes, reloj] case; [de cubertería] case, canteen; [de joyas] box; [de lápices] [dura] box; [blanda] case* * *m case, box;estuche de violín violin case* * *estuche nm: kit, case* * *estuche n2. (de lápices, instrumento) case -
2 caja
'kaxaf1) Kasten m, Kiste f, Schachtel fcaja de cartón — Karton m, Pappkarton m
2) ( lata) Büchse f, Dose f3) ( de dinero) Kasse f, Kassenschrank m, Kassenschalter mcaja fuerte — Safe m, Tresor m
4)caja de enfermedad — MED Krankenkasse f
5) FIN Bank f, Kasse f6) ( estuche) Gehäuse ncaja de cambios — ( de un auto) TECH Schaltgetriebe n
7)caja de música — MUS Spieldose f
sustantivo femenino3. ANATOMÍA5. [lugar para pagar] Geldschrank der————————caja de música sustantivo femenino————————caja de reclutamiento sustantivo femenino————————caja negra sustantivo femenino————————caja registradora sustantivo femeninocajacaja ['kaxa]num1num (recipiente) Kasten masculino; (de madera) (Holz)kiste femenino; (de cartón: pequeña) (Papp)schachtel femenino; (grande) Karton masculino; (de lata) Dose femenino; caja fuerte Tresor masculino; caja de herramientas Werkzeugkasten masculino; informática Toolbox femenino; caja de música Spieldose femenino; caja negra aeronáutica Flugschreiber masculinonum2num (carcasa) Gehäuse neutro; caja de cambios automóvil y tráfico Getriebe neutro; caja torácica anatomía Brustkorb masculino
См. также в других словарях:
Caja de herramientas — Saltar a navegación, búsqueda Caja de herramientas Una caja de herramientas es un contenedor utilizado para organizar, contener y transportar herramientas. Contenido … Wikipedia Español
Los Embajadores — Saltar a navegación, búsqueda Los Embajadores Hans Holbein el Joven, 1533 Óleo sobre tabla de roble Renacimiento 209 cm × … Wikipedia Español
Los embajadores — Hans Holbein el Joven, 1533 Óleo sobre tabla de roble • Renacimiento 209 cm × 207 cm … Wikipedia Español
Bicicleta de montaña — rígida con suspensión delantera La bicicleta de montaña o bici de montaña (en inglés, mountain bike, MTB) es el tipo de bicicleta diseñada para viajes por la montaña o campo a través. En español también es habitual la denominación de bicicleta… … Wikipedia Español
Bicicleta — Para otros usos de este término, véase Bicicleta (desambiguación). Bicicleta diseñada para el transporte urbano … Wikipedia Español
Sextante — Para el software SEXTANTE, véase SEXTANTE (SIG). Para el sextante de uso astronómico, véase sextante astronómico. Un sextante. El sextante es un instrumento que permite medir ángulos entre dos objetos tales como dos puntos de una costa o un astro … Wikipedia Español
Brocha (instrumento) — Saltar a navegación, búsqueda Brochas de diferentes grosores Una brocha es un instrumento consistente en un conjunto de cerdas unidas a un mango que se utiliza para pintar, maquillarse o para otros fines. La brocha es una escobilla que recoge… … Wikipedia Español
Lima (herramienta) — Geometría de las limas. Detalle de los dientes de una lima … Wikipedia Español
Biblioteca (informática) — Saltar a navegación, búsqueda Ilustración de una aplicación que utiliza la biblioteca libvorbisfile.so para reproducir un archivo Ogg Vorbis. En ciencias de la computación, una biblioteca (o librería) es un conjunto de subprogram … Wikipedia Español
Vampiro — Este artículo es sobre la criatura mítica. Para otros usos de este término, véase Vampiro (desambiguación). Un vampiro es, según el folclore de varios países, una criatura que se alimenta de la esencia vital (usualmente bajo la forma de la… … Wikipedia Español
Pluma estilográfica — Pluma estilográfica. Una pluma estilográfica, también denominada estilográfica, pluma fuente, estilógrafo, lapicera de pluma o simplemente pluma o estilo, es una herramienta de dibujo técnico y escritura, que contiene un depósito de tinta líquida … Wikipedia Español